在明明德 发表于 2020-6-17 10:09

周末又要到了,看看德国人周末到底在干什么?


       常听中国留学生抱怨:在德国真是太无聊了!辛苦一周,想在星期天好好逛街血拼,胡吃海喝,奈何人家商店基本关门,车次减少,出门不便,大街冷冷清清……这样安静的周末不免让喜欢热闹的中国留学生频频吐槽。好山好水好寂寞成了许多人内心的真实写照。

       既然商店关门,那德国人周末都做些什么呢?是我们没有融入,还是他们真的太无聊?我们来看几个代表性的周末活动吧。
       Zeit mit der Familie
       家庭时间

       什么?这个也算周末活动?对!德国人的顾家爱家那可是远近闻名的。很多德国人周末喜欢和家人在一起,辛苦工作一周,家里的人难得能有空好好一聚,当然不能错过。这样的周末,他们有时会睡个懒觉,不急着早起,然后一起准备一顿丰盛的Brunch(早午餐),席间大家闲话家常,聊聊一周的学习、工作、生活,平淡却温馨备至。一家人可以一起做的事还有好多,取决于每个家庭的生活习惯。
       Grillen       烧烤

       烧烤这样的活动绝对是值得一提的。有时当你跟一个德国人提Grillen, 他甚至会眼睛一亮。可见德国人对烧烤的热爱。
       在超市很容易买到烧烤需要的工具,也有简易的一次性碳烤盒,价格不贵。烧烤可能在自家的院子甚至阳台,更受欢迎的应该是户外。只是户外烧烤一定注意标识,有的地方是禁止烧烤的。还有就是结束后记得清理自己留下来的垃圾哦!
       Gutes Wetter geniessen       享受好天气

       记得在国内,爱美的女性就怕被太阳晒到,在有阳光的日子,出门是一定要撑把小洋伞的。欧洲人却喜欢享受阳光。
       老实说,德国充足日照的时间确实不多,有时真有一种再不晒晒要发霉的感觉了。当然,由于这几年天气反常,欧洲也出现了虽然为期不长,但却也算是烈日炎炎的酷暑,不过这是后话了。在这样的环境中,他们喜欢享受好天气的这种心情就可以理解啦。在好天气时,出门做做运动,逛逛街,喝喝咖啡,散散步都是极美的!
       Kaffeezeit       咖啡时间

       虽说周末商店关门,但是个别咖啡馆还是营业的。周末的下午,约几个朋友,一起喝喝咖啡,顺便来块Kuchen(蛋糕),真是再美不过了。
       在德国期间,小编常被德国朋友邀约,周末一起喝咖啡。假如不喝咖啡,那真是错过了很多美好的东西。Kaffeezeit不是只能喝咖啡,不管你爱不爱咖啡,倘若你收到邀请,就欣然前往吧!和他们交流才是重点!
       周末可以做的事情还有很多,比如访亲会友,郊游,远足等等,也有许多我们也常常做的事,比如睡觉、上网、看电视、看电影等等。

       我们就用一组数据做结吧:

       看来全世界的男女老少,不分人种,不分国界,周末最爱干的事情就是瘫!在!家!

       而且不管男女,德国周末活动排名前三的都是:德国瘫、和家人在一起以及享受好天气。看电影、看电视、读书看报、睡觉上网、会友旅行都占很高的比例,甚至Nichts zu tun(无所事事),也就是连瘫都懒得瘫的比例还高达40%,说好的最严谨最勤奋的民族呢!
       所以德国人和我们一样,既享受周末,做各种户外活动;又会用来尽情的在家休息放空,他们的周末虽然少了街市的繁华喧嚣,却也丰富多彩。
页: [1]
查看完整版本: 周末又要到了,看看德国人周末到底在干什么?